内容简介:
《实践理性批判》出版于1788年,是康德思想的核心部分。这本书是康德的前一部著作《纯粹理性批判》的归宿和目的。所谓“实践理性”,是指实践主体的意志,对于实践理性的“批判”,就是要考察那规定道德行为的“意志”的本质以及它们遵循的原则。全书包括“纯粹实践理性的原理论”和“纯粹实践理性的方法论”两大部分。该书的重要理论意义在于,它把人的主体性问题突出出来,强调了人格的尊严与崇高,表现了强烈的人本主义精神。本书译自《康德全集》(统称“科学院版”)第5卷,原载《康德著作全集》,第5卷(李秋零主编,北京,中国人民大学出版社,2007)。本次作为单行本出版,除订正了一些错译之处,增补了个别漏译之外,主要是增加了“科学院版”的编者导言。这篇导言在大量原始材料的基础上,对康德的《实践理性批判》的诞生史进行了详细考察,不仅对于我们理解康德的《实践理性批判》,而且对于我们理解整个康德哲学体系,理解康德思想的发展演变,都有莫大的帮助。此外,译者还从“科学院版”中挑选了一些对于我们中国读者来说有助益、有意义的注释译出。《实践理性批判》是康德哲学著作中汉语译本最多的一部,由此可见中国学界对它的重视程度。译者在翻译过程中参考了以往的译本,吸取了它们的成功之处,也弥补了它们的一些疏漏之处,尝试了一些新的译法,但愿能够为学界和读书界所接受。
下载地址:
[ARFormslite id=100]