内容简介:
宫泽贤治当选日本票选千年伟大的作家第四位,也是昭和诗人中风格独特的一位。他开宇宙诗风之先河,代表了现代诗早期成就,影响了中原中也、谷川俊太郎等诸多诗家。《春天与阿修罗》是宫泽贤治的一部诗集。日本文学、诗歌翻译吴菲精心献译,内文附录海量注释,解析独特的“宫泽词汇”。 《春天与阿修罗》是宫泽贤治的一部诗集。作为曾经的诗坛“异类”,宫泽贤治至今仍是昭和诗人中独特的,也是日本影响力大的诗人之一,被选为日本千年来伟大的作家第四位。《春天与阿修罗》开宇宙诗风之先河,代表了早期现代诗歌的成就,中原中也、谷川俊太郎等名家直言受其巨大的影响。宫泽的魅力来自于他科学家般的眼睛、哲学家般的智慧,以及一颗诗人的心(日本诗人村野四郎)如果说诗人,一百余年的日本也就三个:宫泽贤治、中原中也、谷川俊太郎。(日本大思想家加藤周一)伟大是一个非常重的词,宫泽贤治、中原中也等人都是非常好的诗人,其中宫泽贤治接近伟大。(日本国民诗人谷川俊太郎)
作者简介:
:
(日本)宫泽贤治,日本国民诗人与儿童文学巨匠。全国各地的小学、国中的国语课本都可见他的作品。
2000年,日本《朝日新闻》进行了一项调查,由作者自由投票选出“一千年里巨受欢迎的日本文学家”,宫泽贤治名列第四,远远超过了太宰治、谷崎润一郎、川端康成、三岛由纪夫、安部公房、大江健三郎和村上春树。
代表作有《银河铁道之夜》《风又三郎》,诗集《春天与阿修罗》等。
吴菲,毕业于日本山口大学人文科学研究科语言文化专业,文学硕士。译作有《向着明亮的那方》《西域余闻》《浮云》《手锁心中》等。
下载地址:
[ARFormslite id=100]