内容简介:
《李顿调查团档案文献集》是国内第一部系统全面地搜集整理国内外围绕九一八事变及李顿调查团的海量档案、调查报告、呈文、报纸等的珍贵史料集,作者团队远赴瑞士日内瓦国联和联合国档案馆等地整理翻译系列藏档,对于研究中日关系史、十四年抗战史具有极高的史料价值。国联调查团报告书本册文献集通过编纂较早时期出版《国联调查团报告书》的多语种版本,以方便研究者进行比对和研究。1、英文版《国联调查团报告书》录自于日内瓦当地时间1932年10月1日公布的官方版本,现藏日内瓦国联图书馆2、中文版《国联调查团报告书》录自国民政府外交部翻译的《国联调查团报告书》3、日文版《国联调查团报告书》录自日本外务省翻译的《国联调查团报告书》,并于1932年10月10日由东治书院进行公开出版。关外团体与民众呈文(上)本册文件集编纂收录的资料均来自于日内瓦的“国联和联合国档案馆”(League of Nations and United Nations Archives),译文内容主要来自“S”系列中的S36、S38、S39以及S40四个卷宗,收录了辽宁、黑龙江、吉林等关外各地机关团体及群众个人的呈文。关外团体与民众呈文(下)本册文件集编纂收录的资料均来自于日内瓦的“国联和联合国档案馆”(League of Nations and United Nations Archives),译文内容主要来自“S”系列中的S36、S38、S39以及S40四个卷宗,收录了辽宁、黑龙江、吉林等关外各地机关团体及群众个人的呈文。关内团体与民众呈文本册文件集编纂收录的资料均来自于日内瓦的“国联和联合国档案馆”(League of Nations and United Nations Archives),译文内容主要来自“S”系列中的S36、S38、S39以及S40四个卷宗,收录了湖南、湖北、河南、河北、江西、山东、四川、福建、浙江、江苏等关内各地机关团体及群众个人的呈文。中国民众与团体英文呈文本册文件集编纂收录的资料均来自于日内瓦的“国联和联合国档案馆”(League of Nations and United Nations Archives),译文内容主要来自“S”系列中的S38和S40卷宗。根据关内外各团体或民众上呈国联调查团的英文信件及电报翻译而成。国联调查团访谈与调查本册文件集编纂收录的资料来自于日内瓦的“国联和联合国档案馆”,主要选译了“S”系列中的S30和S31两个卷宗。S30记录了李顿调查团在上海停留期间的座谈会、中国请求以及各方电文等;S31记录了李顿调查团对东北地区,包括齐齐哈尔、山海关、沈阳、长春、哈尔滨、大连、锦州等地的调查、拜访、谈话以及情报资料搜集情况。“国史馆”藏档(一)本册文献集编纂收录的资料有台湾“国史馆”《外交部》全宗和《蒋中正“总统”文物》全宗,以及一个附录。《外交部》全宗档案是“搜集日本违法行为资料提交国联调查团”(第一卷到第六卷);《蒋中正“总统”文物》全宗档案是收集全宗内有关“李顿调查团”的档案;附录是《日寇侵略之部编案纪要初稿(合订本)》之“贰、沈阳事变”。“国史馆”藏档(二)本册文献集编纂收录的资料可以分为台湾“国史馆”“外交部”全宗的五个部分及一个附录。台湾“国史馆”“外交部”全宗五个部分包括:1、“外交部与军事委员会委员长蒋中正等接洽中日纠纷之文电”;2、“东省事变之解决方针及措置”(第一、二、三、四、五卷);3、“国联调查团报告”;4、“东省事变(二)”;5、“各国对东省事变之态度及舆论(第四、七卷)”。附录是《国际联盟大会报告书草案——沈阳事变案附件二》。日本外务省藏档(一)本册文件集编纂收录的资料来自于日本亚洲历史资料中心所藏日本外务省档案,主要包括国际联盟中国调查员关系文书(国際連盟支那調査員関係)第一卷和第二卷,记录了日本外务省与驻外各领事馆之间的来往函电,时间段是从1931年12月9日到1932年4月19日。日本外务省藏档(二)本册文件集编纂收录的资料来自于日本亚洲历史资料中心所藏日本外务省档案和《日本外交文书》,前者主要是国际联盟中国调查员关系文书(国際連盟支那調査員関係)第三卷和第四卷一部分,记录了从1932年4月20日到1932年6月22日的日本外务省与驻外各领事馆之间的来往函电;后者是编译了《满洲事变别卷》中的《日本帝国政府针对国际联盟中国调查委员会报告书的意见书》。《中央日报》报道与评论(上)本册文件集编纂收录的资料是《中央日报》关于九一八事变后中日冲突及国联处置的新闻报道,其时间起始于1931年9月中国向国联申诉,止于1932年1月国联调查团正式组建。这些新闻资料集中反映了国联调查团曲折的组建过程,揭示了中日两国在国联外交舞台上的折冲,以及英法美等西方大国对中日冲突态度的变化。《中央日报》报道与评论(中)本书集编纂收录的资料是《中央日报》关于李顿调查团在远东调查中日冲突真相期间的新闻报道,时间起始于1932年2月李顿调查团离欧开始远东之行,止于同年9月李顿调查团离华返欧及调查团报告书出台前。这些新闻资料反映了李顿调查团在中日两国主要是在中国开展的调查活动,以及李顿调查团撰写报告书的情况,同时也揭示了中国政府与民众、社会舆论对李顿调查团态度的变化。此外,本册还收录了部分中日关于东北关税等问题的交涉。《中央日报》报道与评论(下)本册文件集编纂收录的资料是《中央日报》关于李顿调查团报告书公布后世界舆论的反应情况及中国、日本、国联围绕该报告书外交折冲的新闻报道,时间起始于1932年10月李顿调查团报告书之公布,止于1933年3月日本宣布退出国联。《申报》报道与评论(上)本册文献集编纂收录了《申报》对李顿调查团的报道和评论。作为民国时期具有影响力的重要报刊之一,《申报》对李顿调查团的派遣、在中国两国的调查活动、报告书的出台,以及中日之间的外交斗争和国联讨论中日冲突的历次会议情形等,有大量的报道和评论,是了解和研究李顿调查团的重要参考资料。《申报》报道与评论(中)本册文献集编纂收录了《申报》对李顿调查团的报道和评论。作为民国时期具有影响力的重要报刊之一,《申报》对李顿调查团的派遣、在中国两国的调查活动、报告书的出台,以及中日之间的外交斗争和国联讨论中日冲突的历次会议情形,有大量的报道和评论,是了解和研究李顿调查团的重要参考资料。《申报》报道与评论(下)本册文献集编纂收录了《申报》对李顿调查团的报道和评论。作为民国时期具有影响力的重要报刊之一,《申报》对李顿调查团的派遣、在中国两国的调查活动、报告书的出台,以及中日之间的外交斗争和国联讨论中日冲突的历次会议情形,有大量的报道和评论,是了解和研究李顿调查团的重要参考资料。《大公报》报道与评论(上)本册文献集编纂收录了《大公报》对李顿调查团的报道和评论。作为民国时期具有影响力的重要报刊之一,《大公报》对李顿调查团的派遣、在中国两国的调查活动、报告书的出台,以及中日之间的外交斗争和国联讨论中日冲突的历次会议情形,有大量的报道和评论,是了解和研究李顿调查团的重要参考资料。《大公报》报道与评论(下)本册文献集编纂收录了《大公报》对李顿调查团的报道和评论。作为民国时期具有影响力的重要报刊之一,《大公报》对李顿调查团的派遣、在中国两国的调查活动、报告书的出台,以及中日之间的外交斗争和国联讨论中日冲突的历次会议情形,有大量的报道和评论,是了解和研究李顿调查团的重要参考资料。《益世报》报道与评论本册文献集编纂收录了《益世报》对李顿调查团的报道和评论。作为民国时期具有影响力的重要报刊之一,《益世报》对李顿调查团的派遣、在中国两国的调查活动、报告书的出台,以及中日之间的外交斗争和国联讨论中日冲突的历次会议情形,有大量的报道和评论,是了解和研究李顿调查团的重要参考资料。